中国部分网民对于「网路用词」特别敏感，曾引发各种国际辱华争议，日前就有网民发现一名国外设计师发表一款以「支」字发想设计的手机支架，被中国网民嘲讽「老外对汉字的理解非常肤浅」，贴文一出掀起网路热议。
Advertisement
有网民日前分享网路论坛截图，只见图中展示国外设计师以「支」字为构想设计的手机支架，但一名中国网民表达不满，狠酸「老外设计师对汉字的理解，就到这了」、「一款以汉字为灵感（而制作）的手机支架，这就是老外设计师对中国文字直观而又『肤浅』的理解」。
「支那」一词源自古代印度对中国的称呼，却被部分中国网民认为该词有揶揄之意；而这名网民看到中国网民对这款「支」字手机支架的态度异常激动，他也忍不住笑亏「老外设计的手机支架，让支支超不爽」。
其他人看了也无奈感叹「我觉得挺有创意，不过有些人总是用另类的看法去看事物」、「一个『支』字也可以有联想⋯⋯」。
也有人对于该名中国网民的反应哭笑不得，忍不住笑亏「真的好辱华」、「玻璃心发作」、「手机桌面再设定一个大大的『拿』字来拍宣传照，一定气疯」、「駡完转头就会抄，然后淘宝有得卖」。
事实上，从截图资讯搜寻该名国外设计师Lukas Avėnas，可知他的身分为一名工业设计师，而这款「支」字手机支架是他于2019年6月发表的作品，根据Instagram发表的简介资讯透露，这款「支」字手机支架是由他和日本平面设计师誉田 そよ子共同设计的作品，其作品理念其实并非展现对中国的揶揄之意，而是以日文「支（shi）」为发想，在日文中「支」字具有「支撑、支持」之意。