过去几年,愈来愈多新人扬弃传统式婚礼,不再邀请专业摄影师,要求参加喜宴宾客配合另类风格的着装要求(dress codes),甚至把宠物纳入婚礼仪式。某些新婚夫妻则直接挑战最根深蒂固、横跨不同文化与区域的悠久传统:不是新娘冠夫姓,而是新郎冠上妻姓。

Advertisement

莎士比亚曾经写道:「名字有什么重要的?玫瑰如果不叫玫瑰难道就不会芳香了吗?」尽管如此,姓氏对每个人的意义为何、婚后是否保留原本姓氏或冠上配偶姓氏,已成为愈来愈多准新人之间的讨论议题。

究竟有多少新婚夫妻加入冠妻姓风潮?美国宾州州立大学(Pennsylvania State University)社会系荣誉教授薛柏尔(Laurie Scheuble)说,虽然没有普遍的数据,但如今男子气概的文化态度已出现变化,民众对于男女夫妻应该遵守哪些传统,观念也逐渐改变。

纽约时报分析,愈来愈多男性开始质疑为何妻子婚后就自动被冠夫姓,某些男性则选择冠上妻子的姓氏。薛柏尔说,冠妻姓的作法可能引人侧目,被认为「大逆不道」,违背数百年来男性应该传承家族姓氏的社会化传统。

报导指出,有五名男子就是冠妻姓的实例:

父母的决定 促成改姓动机

1.住在费城的27岁律师助理凯拉米尔(Jason Kramer)说,父母的决定促成了改姓动机。他说,父母决定让他与弟弟的姓氏是带有连字符号、结合父母姓氏的「海特勒尔-克列凡斯」(Heitler-Klevans),为两人将来结婚预做铺陈。他表示,距离2020年婚礼一年之前,与妻子海伦‧凯拉米尔(Helen Kramer)对于姓氏有过一番长谈,两人决定以她的姓氏为准,将来儿女也都将以「凯拉米尔」为姓氏,亲友对于这个决定大多表示祝福。

名字太普通 妻子不想冠姓

2.住在新泽西州泽西市(Jersey City),在「史密特未来」(Schmidt Futures)人才机构担任经理的哈诺(Elías Hanno)说,2018年结婚时与妻子艾蜜莉‧哈诺(Emily Hanno)讨论姓氏问题时,妻子觉得她的名字已经非常普通,若冠上他原本姓氏「桑契斯-艾普勒尔」 (Sánchez-Eppler)将变得更加普通。身为西语裔他坦承,某些亲戚对于他冠妻姓的作法感到不悦。

发音很好听 想为岳家传承

3.住在曼哈顿、43岁瓦伦泰(Josef Valentine)是「硬石酒店」(Hard Rock Hotel)总经理,他与未来妻子泰勒‧瓦伦泰(Taylor Valentine)约会两次,就下定决心婚后要冠妻姓,因为发音很好听。

原为捷克姓氏「葛拉兹纳尔」(Grznar)的他说,婚前几年与准岳父岳母关系变得非常密切,因为他们并没有儿子,能为岳家传承姓氏也让他感到欣慰。他说,从小由单亲母亲抚养长大,对姓氏并没有感情。

姊妹冠夫姓 她保留家族姓

4.麻州华特城(Watertown)33岁的男子舒尔曼(Nathan Shulman)是九年级科学老师,原本姓氏为「马尔高林」(Margolin)。他说,疫情导致婚礼延期,有更多时间讨论姓氏问题,曾考虑使用连字符号或用混成词(portmanteau),最后敲定用妻子原本有着连字符号姓氏的其中一字做为两人姓氏。

他说,妻子是家族里唯一可以让「舒尔曼」姓氏得以流传的人,因为姊妹们婚后都冠了夫姓。

婚礼的支票 朋友怕难兑现

5.住在波士顿的28岁男子肯恩(Hunter Kane)原本姓氏为史奈德(Snyder)。他说,与妻子艾希莉‧肯恩(Ashley Kane)筹画婚礼时,她觉得冠上夫姓的名字不好听,于是他变冠了妻姓。肯恩说,对于原本的姓氏从来不曾有「非常强烈的联结感」,与妻子双亲及姊姊关系则都很融洽。

他指出:「我觉得原本姓氏对我来说不太重要,不妨就冠上妻子的姓氏,何况我早就觉得我是他们大家庭的一份子。」他说,2022年婚礼时,亲友反应则让他们觉得有趣,有些宾客忙着更改贺卡上的新郎新娘姓氏,还有宾客担心送给他们的支票无法兑现。

前一篇新闻业者清明节推AI“复活技术” 让死去亲人和活人对话
下一篇新闻从九楼坠落 华裔男子不幸身亡