一位人在韩国的台湾网友发现，有人在FB社团「韩国工作分享区」发文，开出月薪500万韩元（约1.7万令吉）急征翻译，直觉有鬼便故意私讯试探。结果对方称要做区块链，可给的档案内容根本没有具体资讯，说要面试还选在咖啡厅，像极了柬埔寨诈骗手法。
这位网友爆料，「在韩国发现疑似柬埔寨诈骗手法」，文中表示，他在FB的韩国工作情报社团看到有人急征翻译，发现月薪居然高达11万台币（约1.7万令吉）左右，直觉有鬼，所以故意去问是什么公司、要什么翻译？
这一问瞬间疑点重重，「说是做区块链的、现在要来韩国发展，急需翻译（还需要数名！）给了一份档案内容，做得很漂亮，但什么具体资讯都没有，网路上也完全查不到档案里的内容。」而且当作者说自己住在「京畿道安养」时，对方却反问「身体好吗？为什么需要安养？」让他超傻眼。因为如果公司选在韩国的话，应该要知道「安养」是地名。
这时，对方赶紧解释是不了解韩国，称团队都是台湾人、不会韩文，可是男友跟执行长已经到韩国了，所以才急需翻译，后来就请执行长用微信跟他联络，「执行长加了我微信以后，我问『为什么贵公司不直接找翻译社？』他说『认识的人介绍的比较安心』。」作者就在心中狂吐槽，「笑死！网路上找人算是认识的人？至少也先在台湾找好再来韩国吧！」
接着他再问，「为什么网路上都查不到贵公司呢？」被对方跳过不回，一直问他什么时候可以面试？并给了一张门牌照，「说那是他家，可以去旁边的咖啡厅面试。」作者见「执行长」老是避重就轻，就再回头私讯一开始发征才文的「女友」，想了解薪水怎么付、以及四大保险等问题。
没想到在「女友」回答「给现金」时，「执行长」突然传讯息「有问题面试时再说」，让作者再次吐槽，「也太巧了吧！还以为你们是用同一台电脑呢^^」。最扯的是，对方明明想征翻译，却从头到尾都不关心他的韩文实力。
由于人在异地，作者担心自己人身安全，并没有公开对话，但仍冒着生命危险贴出FB征才文截图，提醒其他人别上当，「因为不知道网路上可以揭露到什么程度，相关档案、截图跟对话我都有保留就是了」、「如果有乡民是警察，或是知道接下来可以怎么报案之类的，欢迎私讯告诉我，我也会联络看看韩国警察的海外犯罪组。」