作者﹕星缘

Advertisement

《投奔怒海》是一出戏。但是,戏如人生,人生也是如戏。

《投奔怒海》英文戏名是Boat People(船民),所以大海上发生一船船逃离原居地的难民,自然而然,就被形容为投奔怒海,漂向未知的命运。

这里要说的,就只是许鞍华导演拍摄,在一九八二年上映,被誉为具国际视野的经典电影《投奔怒海》。无关今天的罗兴亚船民,也无关地中海上的北非船民。

一九七五已经是个遥远的年代,当时的越南和今天大家蜂拥而至,视为旅游天堂的越南,已是天差地别。许鞍华以当时南越沦陷,越共统一后所发生的难民潮为背景,闭门造车般在海南岛,以想像力架构一个虚拟现实的越南。坐木船逃离越南的船民,在大海上面对惊涛骇浪,甚至与“老虎”为伍(如少年派漂流记的刻骨铭沁)–这些情节当然没有;对政治大大声的批判–没有(只有一双双锐利的冷眼,冷冷的侧拍,看得人心很冷);拍出来的电影,是越南人成为船民过程的抒情片。电影完成了,在中国和台湾都面对禁映的下场。在香港,却是挑动了港人对九七回归的惊悸(香港后来发生的是移民现像,而不是杞人忧天的难民潮!)。反而是东南亚国家,如我国的观众,心里没有阴影,纯粹是被这一出如此难得一见的好电影感动不已。

故事是说,饰演日本记者的林子祥(他会像日本人吗?),以赎罪的视野角度,为了弥补过去他报导越南的失真过错,而开始去拍摄当地现实真相,一幕幕被禁制的内容。他穿梭在一个未成年女孩,酒吧老板娘,老板娘情人祖明(哦,他剪着平头,整个人黑黑的,原来就是后来大红大紫的刘德华。这是刘德华处女作吧!)等人物间,看见实际的惨状,难以释怀的萧条败落……。最后,他帮小女孩和弟弟乘难民船离开越南,自己却被警察发现,逃跑时携带的柴油被警察的子弹击中起火烧死。

不过,据说柴油被子弹击中是不会燃烧的,这场把悲剧推向高潮的结局,纯以想像力来拍摄。

《投奔怒海》剧终了,没有人知道,那个未成年小女孩,带着幼弟,能够以什么维生?被安排搭上投奔怒海的难民船之后,她的生命下场,会是沉沦堕落吗?

有时候,看着真实的新闻报导,观众的心是冷如铁;看一出虚幻的电影,却被感动至深。

前一篇新闻时势造英雄?
下一篇新闻苏丹皇孙命名 本基兰慕达莫哈末艾曼