(东京1日讯)日本政府週一公佈新天皇年號为「令和」,是日本第248个年號。新年號「令和」中的「令」字是首度出现於年號,「和」字则是第20次出现。

Advertisement

日本放送协会(NHK)报导,新年號出处为日本现存最早的日语诗歌总集《万叶集》,作品涵盖公元7世纪到8世纪后期,合计20卷,吟咏对象包括天皇、贵族、农民等,共收录约4500首。

由於当时的日本还没有发展出平假名及片假名,所以《万叶集》大多以汉字书写,但这种汉字是把日语的音用汉字来记述,也就是把汉字当成假名的「万叶假名」。

日本朝日新闻报导,「令和」出处为《万叶集》,在可確认的范围,这应该是首度使用日本古籍作为年號出处。

日本是全世界唯一还留存年號制度的国家。日本是在645年从中国学习使用年號制度,最初的年號是「大化」,古代的年號是旧历计算,直到明治5年12月3日(1873年1月1日)改用西方通行的阳历,成为明治6年1月1日,从此就完全使用阳历。明治登基时颁佈命令,改为一个天皇固定使用一个年號,称为「一世一元」。

日本共同社报导,自公元645年起使用的247个年號中,使用过的汉字只有72个,而使用时期最长的年號是「昭和」,共用了62年13天。

日本过往的年號一直以中国古籍为依据,除「天平感宝」、「神护景云」等奈良时代的5个例外,均由两个汉字组成。部分汉字因为寓意吉祥,所以被反覆使用,其中次数最多的是「永」字,达29次。「元」和「天」字各27次,「治」为21次,「应」20次,「正」、「长」、「文」、「和」各19次,「安」则使用过17次。

前一篇新闻日保守派不满提早公佈新年號
下一篇新闻若吸烟者「太顽固」 教育执法期可开罚单