（加的夫29日讯）英国近日受强烈风雪吹袭，全国有逾10万户停电。其中威尔斯加的夫市一个冬季乐园的机动游戏「飞天鞦韆」（Sky Swing），週六黄昏疑因风势过猛发生故障，游人被困65呎高空约40分钟。消防员到场救援后，机动游戏相信因风势稍缓而突然重新运作，令乘客安全著 地。
Advertisement
英国《每日邮报》报导，出事的飞天鞦韆，最高可达离地200呎高，是全球最高的鞦韆机动游戏，共12个鞦韆，最多可载24人。事发时载有14人，当时升至高空离地约65呎时突然停下。
从网上片段可见，飞天鞦韆在旋转期间发生故障，並在狂风中晃动，有没载客的鞦韆一度撞向载客的鞦韆，最后更停止运作，乘客滯留高空之中，有女子呼叫求援。
12岁女童琼斯为乘客之一，其父当时在地面看著情况，指游乐场职员尝试重新启重该机动游戏多达20次但不果。消防员其后到场，准备以云梯施救，詎料鞦韆突然回復正常，乘客安全降落。
事件令乘客受惊不已，有人形容是其一生中最可怕经歷。目击者盖尔称：「载著乘客的鞦韆当时正在上升，在上面一定又冷又可怕。」
飞天鞦韆承办商称，机动游戏並无安全问题，只因当时风势过猛，启动安全程序，才令鞦韆自动停止运作。乘客们亦会获得全数退款。
英国各地在过去週末受风雪吹袭，强风吹倒电线桿导致广泛地区停电，林肯郡因风雪酿成至少35宗车祸。英国週日亦录得全年最低的摄氏零下10度。