作者 : 牛马
首先请看一个新闻标题﹔“青少年争相拍照﹐动漫角色扮演超夯”再有“XX广告设计超夯”等等。请问读者诸君知道“超夯”是啥意思吗﹖不瞒你说﹐牛马就不懂。有人说﹐不懂装懂好了。只是牛马没有那种“福气”﹐而又找不到“明师”指点﹐只好去问“哑吧先生”。先翻查于2010年由北京商务印书馆出版的《现代汉语学习词典》才知道“夯”字有两种音义﹐其一是“hang阴平”义为“众人齐举齐放以筑实地基的工具﹐也可用做动词﹐即用夯将地基砸实﹔其二是”ben去声“义同“笨”（没错﹐正是“笨蛋”的笨﹗）照这本“学习”词典的说法。你认为“超夯”是甚么意思﹐也就是说该读做超ben﹐还是超hang﹖
这不行﹐于是“夯”（任你怎样读）牛马又去翻查“中华民国”台湾辅新书局于1991年幽版的《辞海》但这本词典将“夯”字发音注为“hang阴平”当动词用时﹐义为用力肩负重物﹐当形容词用时﹐义为有力﹕夯汉。另有一个词叫“夯货”﹕一指笨重的东西﹐二是骂人蠢笨有力。想来就是俗语所说﹐“四肢发达﹐头脑简单”吧﹖这样一想﹐就很有“味道”了。时下有些人﹐对文字的正确使用﹐其实似懂非懂﹐不懂装懂﹐为赶时髦﹐便人云亦云﹐结果为了“斗夯”﹐却让自己变成“超夯”而不自知。这又何苦来着﹖据说美国大文豪马克吐温写文章﹐总是选用最简短通俗的文字﹐有人问起﹐他回说他写Cops和写Policemen得同样稿酬﹐当然取简舍繁。其实牛马以为﹐他已足够出名﹐不管用多么简单的字﹐写多么通俗的句子﹐都不愁有人说他“超夯”﹗所以﹐牛马以为﹐咱们一般人﹐都应明白自己所知有限﹐不应赶时髦﹐充行家﹐才不致弄巧成挫﹐自讨没趣。
另一边厢﹐马国前领导人马大哥﹐前不久曾说巫统内及马国一般头头“愚蠢”﹐以致让一个并非最适合坐第一把交椅的人坐上了最高位﹐因为他认为马国比现任首相更能干﹐更适合担此重任的人有的是﹐老谋深算的马大哥﹐当然不会说明此人是谁﹐是啥家的宝贝儿子。但他言下之意﹐弦外之音﹐明眼人一听就懂﹗这一招绝非“超夯”之人想得到﹑做得出。马国有个退而不休的马大哥﹐看来马国人“有福”了。
话扯远了﹐还是言归正传。个人认为﹐中文报刊所以会时常出现些不知所云﹐肉麻当有趣的词语﹐主要还是不少年青人心高气傲﹐总想标新立异﹐一鸣惊人﹐自己想不出高招﹐便跟着别人乱起哄﹐其结果就是“最夯”“超夯”等怪词满天飞。但这不是为人之道﹐更不是学习﹐使用中文之道。在此奉劝年青人﹐还是脚踏实地做人﹐老老实实学习﹐才能无愧于咱中华民族的优秀语文。