日本北海道观光振兴机构曾推出中文简体版旅游指南，促请中国游客不要在公眾场合放屁等等，不过，有关指南已被修改。
Advertisement
据法新社报导，该旅游指南要求中国游客尊守日本礼仪，不要做出骚乱公眾或令公眾不安的举止行为。
日本的中国游客近年来激增，导致当地出现「弄脏房间」和「太喧闹」等状况，一些日本住宿服务甚至谢绝中国游客。
该机构去年8月发行《北海道旅行常识》，插图到处可见表示违反礼仪的「X」记號，引起旅居日本的中国人不满，而投诉指南丑化中国人。
该机构决定於今年3月修订標题和內容，原因为指南內容过於片面。修订后的標题为《北海道旅行心得》，插图去除「X」记號。
而且，原本的指南劝告外国游客打开商品是犯罪，修订版则改为「无需打开確认就可以放心购买」，大部分內容改为「如果在……的情况下」，排除了令人以为「中国人不懂礼仪」的措词。
修订版製作了中文和英文版，两版指南各发行8.5万册，在住宿设施等处分发。