
高雄市一名姓李的男子因在在线游戏公开频道发布「○○小鸡鸡」言论,而面临妨害名誉的告发。然而,在法庭上,李男解释称,这个表达实际上是指「很弱」的意思。法院认为,英语中的「chicken」除了表示「小鸡」外,也有代表某人「胆小」、「怯懦」的含义,因此判决李男无罪。检方不服判决并提起上诉,但二审维持了原判。
Advertisement
判决书指出,李男在玩在线游戏《Dekaron猎魔出击》时,与同样玩家的林男发生争执。于是,2022年7月3日晚上11点左右,当他看到有人与林男争吵时,他在公开频道发表了「○○小鸡鸡」等言论,最终被指控犯有妨害名誉罪。
李男在法庭上解释说,当时他说这句话并没有多加思考,只是想表达林男「很弱」的意思。他还指出,争执是因为他和林男在同一游戏中抢夺怪物,林男输掉后开始在公开频道侮辱人,两人因此产生矛盾。李男坚称他的言论不构成罪行。
高雄地方法院法官认为,如果从「小鸡鸡」的字面意义来看,这个词汇可能涉及男童的生殖器、儿童用语来形容男性生殖器或男性生殖器的大小等多种疑义。然而,英语中的「chicken」不仅表示「小鸡」,还有代表某人「胆小」、「怯懦」的含义。李男使用这个词汇来强调林男「很弱」,并非完全无稽之谈。
综上所述,一审法庭判决李男无罪,检方对此不满并提起上诉。然而,高雄高等法院二审法官认为,尽管李男的用词可能不雅和粗鄙,但这涉及个人修养问题,难以断定他有故意贬低林男名誉、人格或地位的行为,因此维持了无罪判决。