亚庇12日讯|日本驻庇领事馆发表文告澄清,国际原子能机构审核后发表报告,指日本福岛排放入海的核废水经处理后,放射性对人类和环境的影响是微不足道的。

Advertisement

文告表示,排放进海里的水,都是经过稀释的ALPS处理水。「ALPS处理水」本身已充分纯化,除氚以外,水里的其他放射性物质的浓度低于监管标准。东京电力(TEPCO)将在排放前,进一步稀释ALPS处理水,以便它将达至氚的监管标准。稀释后,水里的氚浓度低于国家排放监管(NPS)标准(60kBq/L)的1/40,且低于世界卫生组织饮用水标准(10kBq/L)的1/7,放射性物质浓度,除氚以外的元素,含量皆将低于监管标准的1/100。

文告说,日本当局针对排放水,进行符合国际标准的放射性环境影响评价。而报告显示,排放水即使有生物浓缩或长期积累的效应,对人类和环境的影响依然很轻微。若和牙科的一次X光检查相比,它的辐射剂量对人类的影响大约只有千分之一。国际原子能机构负责审查有关放射性环境影响的评审方法和内容。

在稀释前,东京电力与第三方共同审查所有的ALPS过滤水,确保所有的稀释及排放到海里的水,都符合条规。在国际原子能机构的报告《第一次实验室间比较测定ALPS 处理水中的放射性核素》,无论是原子能机构还是参与的第三方实验室,都没有检测到除了测量到的氚及放射性核素以外的任何其他放射性核素元素。(https://www.tepco.co.jp/en/decommission/progress/watertreatment/measurementfacility/indexe.html)

文告指出, 日本政府于2021年4月14日宣布东京电力福岛第一核电站ALPS处理水处理的基本方针,根据职权范围,东京电力于2021年7月8日签署的<东京电力FDNS的处理水ALPS的安全相关方面的综合框架>,国际原子能机构开展了一系列审查。7月4日,国际原子能机构总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西移交了福岛第一核电站ALPS处理水安全审查综合报告NPS予日本首相岸田文雄,并发布了该报告。

结果该报告总结两点:

(1)国际原子能机构指出,根据综合评估得出的结论是,排放方法ALPS将水处理入海,以及东京电力、NRA和日本政府的相关活动符合国际安全标准。

(2)国际原子能机构根据其综合评估得出的结论是,按照东京电力公司目前的计划,经ALPS处理后的水排入大海,对人类和环境造成的放射性影响,是微不足道的。

日本驻庇领事加古志保针对「影响仅限于3公里以内海域流动」补充其观点如下:

稀释后的ALPS处理释放的扩散模拟(模型范围:490km x 270km)流入海洋的水显示,只有排放点3公里以内的海域出现放射性浓度(导致氚浓度)高于海水背景,以及在模拟模型范围边界处评估的最大值为0.00026 Bq/L。这个数字比自然背景水平值低三到四个数量级(约 0.1-1 Bq/L)。

由于更进一步的扩散,边界外的放射性浓度会更低。国际原子能机构审查了这一做法,并在国际原子能机构第四次报告中指出,特别工作组于2023年4月发布:「特别工作组接受东京电力的理由:超出该区域的氚浓度会更低,因此要求重新去计算更大海域的范围,是没有科学依据的。」

前一篇新闻陈历发:国家发展基石 高教领域培养专才
下一篇新闻打里卜徙置区土崩 2寮屋遭摧毁