在李玟去世的消息公开后，除了令华人演艺圈感到震惊外，英文媒体如BBC、CNN等也进行了报道。然而，脸书粉丝团”小威的一生”指出一家媒体在报道李玟去世的消息时，选用了刘亦菲的照片，这让很多人感到困惑。
Advertisement
“小威的一生”粉丝团曝光了名为”Film Junkie”的外国媒体在粉丝团上发布了李玟去世的消息，但配图却是李玟和刘亦菲的合成图片。标题写着”迪士尼电影《花木兰》女演员Coco Lee突然去世，享年48岁”，让很多网友觉得匪夷所思，认为配图选择错误离谱。到目前为止，该帖子仍然没有下架，还有20万网友点赞。
一位网友开玩笑称：”刘亦菲长相差那么多！如果是放杨秀惠的话，反而可以原谅。”不过也有网友认为：”会不会是李玟曾为《花木兰》配过角色声音，所以被认定为演员！？因为我印象中，好莱坞为动画角色配音是算作演一部电影的片酬！”还有人指出：”严格来说，李玟曾为《花木兰》中文版配音，也是《花木兰》的演员之一。”但也有一些网友认为有错误：”她并没有为刘亦菲配音，Coco和刘亦菲演的《花木兰》没有什么关系啊。”