你知道吗，有时候身体感受到的疼痛，可能与“实际生病的点”不一样。台湾外科医师陈荣坚指出，这称为“转移痛”，他曾收治一名30岁嗜菸酒的男子，常因胃发炎、胃食道逆流问题反覆服用胃药，某次胃痛2天，就诊治疗症状都未获改善，痛到受不了只好冲急诊求救，检查惊见旁边“1器官”已经烂破了，最后靠手术处理。
Advertisement
台湾敏盛综合医院微创手术中心执行长陈荣坚医师在粉专发文指出，男子因胃痛不适到诊所治疗，症状却丝毫未减，最后挂急诊检查才发现是胆结石导致“胆囊发炎”。胆约位于右上腹，大小约小指加上无名指的范围，而胆结石引起的发炎，若靠近总胆管附近时感觉就像胃痛；若靠近右侧、胆囊顶时，就较像肝脏痛；甚至有时较靠近右后方容易以为是背痛。
陈荣坚解释，所谓的转移痛，是指病因与痛点不太一样，疼痛除了神经传导外，还有其他会借由发炎介质来传导。而该名患者一直被当作胃痛治疗，等到最后发现真正病因时“他的胆都已经烂破了”，旁边甚至有积一些脏水，最终则是以手术治疗。
陈荣坚接着分享另一例转移痛的20岁个案。他说，患者一开始是右下腹痛，很像阑尾炎想尽速开刀，但抽血检验发炎指数很高，触诊时右下腹一压就很痛，吊诡的是在照超音波时，于阑尾处并无发现很肿胀的现象，再补扫电脑断层才揪出真正的病因为肾结石掉到输尿管。
陈荣坚说，虽然输尿管与阑尾炎两者神经完全无关，但因肾结石掉到输尿管，造成它发炎肿胀，即影响在旁边的阑尾，导致压痛时也跟着引发疼痛，就像是阑尾炎。
上述两例个案让陈荣坚有感而发，指出很多人以为肚子痛就要开刀，事实上疼痛不一定是开刀的必要条件，须确实诊断出病因，再加以评估是否有开刀必要，否则未诊断清楚即动刀，很可能白挨一刀，结果病根本没好。